Przejdź do treści
← Wszystkie projekty

Ustawa · projekt rządowyDruk sejmowy nr 2810

Sumowanie okresów ubezpieczenia z Japonią i wypłata świadczeń

Rządowy projekt ustawy o ratyfikacji Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Japonią o zabezpieczeniu społecznym, podpisanej w Tokio dnia 15 kwietnia 2026 r.

Na jakim etapie jest projekt

Monitoruj projektTreść projektu

Powiadomienie obejmuje wszystko, co dzieje się w tym projekcie – w tym terminy posiedzeń komisji.

Udział w pracach
Nie trwają konsultacje publiczne ani prace komisjitermin pojawi się, gdy projekt trafi do konsultacji albo do porządku obrad komisjiMonitoruj projekt →
Kogo dotyczy
  • Seniorzy i świadczeniobiorcy
  • Pracownicy i osoby zatrudnione
  • Przedsiębiorcy i branże regulowane
i 1 inna grupa →
Etap
Senatod 24 września 2026
Kto prowadzi
Rada Ministrówprojekt rządowyKontakt →
  1. Pierwszeczytaniew Sejmie
  2. Komisjeparlamentarne
  3. Senatetap bieżący
  4. Podpisprezydenta
  5. DziennikUstaw

Trwa stanowisko Senatu.

Zgoda na ratyfikację umowy, dzięki której osoby pracujące w Polsce i Japonii zsumują okresy ubezpieczenia i dostaną świadczenia za granicą

Dziś ZUS i KRUS biorą pod uwagę tylko polski staż, a polskie emerytury i renty wypłaca się wyłącznie na rachunek w Polsce, więc osoby mieszkające w Japonii często tracą prawo do świadczeń. Umowa pozwala zsumować polskie i japońskie okresy ubezpieczenia, każde państwo płaci za własny staż, a świadczenia można przelewać do Japonii.

Opis dotyczy: tekst ustawy uchwalonej przez Sejm 18 września 2026

Najbliższe terminy

Nie ma wyznaczonego terminu czytania ani posiedzenia komisji. Następnym krokiem jest rozpatrzenie stanowiska Senatu.

Najbliższe posiedzenie Sejmu: 6–9 października 2026. Porządek obrad Sejm publikuje zwykle na kilka dni przed obradami, porządki komisji – na trzy.

Co się zmienia

  • Polskie i japońskie okresy ubezpieczenia sumują się przy ustalaniu prawa do emerytury, renty i świadczeń wypadkowychart. 1 (umowa – zasada sumowania okresów)
  • Polskie emerytury i renty będą wypłacane osobom mieszkającym w Japonii, bez zmniejszania i zawieszaniaart. 1 (umowa, art. 5 ust. 1)
  • Koniec z podwójnym opłacaniem składek przez osoby i firmy pracujące w obu państwachart. 1 (umowa – ustawodawstwo właściwe)
  • Obywatele Japonii mieszkający w Polsce mają takie same prawa w ubezpieczeniach jak Polacyart. 1 (umowa, art. 4)

Kogo dotyczy

  • Seniorzy i świadczeniobiorcy
  • Pracownicy i osoby zatrudnione
  • Przedsiębiorcy i branże regulowane
  • Cudzoziemcy

Pieniądze

Według uzasadnienia umowa nie wpłynie na budżet państwa ani samorządów i nie spowoduje istotnego wzrostu wydatków FUS, FEP i funduszu KRUS. Koszty mogą pojawić się najwcześniej w I połowie 2027 r. Uzasadnienie nie podaje kwoty

Kto się tym zajmuje w Sejmie

Jak wziąć udział w posiedzeniuMonitoruj projekt

Przebieg prac

  1. 24 września 2026Stanowisko Senatuetap bieżący
  2. 18 września 2026Głosowanie: głosowanie nad całością projektu. (za 389, przeciw 22, wstrz. 1)
  3. 18 września 2026Uchwalono
  4. 18 września 2026III czytanie na posiedzeniu SejmuUchwalono · posiedzenie Sejmu nr 65 · Głosowanie: głosowanie nad całością projektu – za 389, przeciw 22, wstrzymało się 1
  5. 16 września 2026II czytanie na posiedzeniu SejmuNiezwłocznie przystąpiono do III czytania · posiedzenie Sejmu nr 65
  6. 3 września 2026Posiedzenie: Komisja Spraw Zagranicznych, Komisja Polityki Społecznej i Rodzinygodz. 12:40 · sala konferencyjna im. Jacka Kuronia (bud. F) · posiedzenie odbyte
  7. 3 września 2026Posiedzenie: Komisja Polityki Społecznej i Rodziny, Komisja Spraw Zagranicznychgodz. 12:40 · sala konferencyjna im. Jacka Kuronia (bud. F) · posiedzenie odbyte
  8. 3 września 2026Praca w komisjach po I czytaniuSprawozdanie komisji
  9. 3 września 2026I czytanie w komisjach
  10. 15 lipca 2026Skierowano do I czytania w komisjachSkierowano do: Komisja Polityki Społecznej i Rodziny, Komisja Spraw Zagranicznych
  11. 13 lipca 2026Projekt wpłynął do Sejmu

Dokumenty

Wszystkie dokumenty pochodzą z serwisu legislacja.gov.pl i ze strony Sejmu.

Tekst ustawy po III czytaniu (uchwalony przez Sejm)1 dokument

Treść projektu

Sprawozdanie komisji – druk nr 30621 dokument

Treść projektu

  • 30623 września 2026
Druk sejmowy3 dok.

Treść projektu

Uzasadnienie

Dlaczego ten projekt trafił do tych tematów
  • Temat główny: Emerytury i renty Ustawa zgadza się na ratyfikację umowy o sumowaniu okresów ubezpieczenia i transferze emerytur i rent do Japonii (art. 1)
  • Powiązany: Polityka zagraniczna, konsulaty i Polonia Art. 1 wyraża zgodę na ratyfikację umowy międzynarodowej, o którą zabiegała Polonia w Japonii (art. 1)
  • Powiązany: Składki ZUS i ubezpieczenie zdrowotne Umowa ratyfikowana w art. 1 określa, któremu państwu płaci się składki, i eliminuje podwójne oskładkowanie (art. 1)

Opis zmian powstał automatycznie 24 września 2026. Może zawierać błędy – obowiązuje treść w źródle.

Na czym oparto ten opis
  • 2810_u3.pdf – tekst ustawy uchwalonej przez Sejm 18 września 2026przeczytano w całości
  • 2810-uzasadnienie.docxprzeczytano 20 512 z 68 106 znaków
Zgłoś błąd w opisie zmian lub w danych

Oznaczenia w źródłach: druk sejmowy nr 2810. Strony źródłowe: Sejm. Ostatnia zmiana w źródłach: 24 września 2026 15:23. Dane pobieramy automatycznie – w razie rozbieżności obowiązuje treść w źródle.

Podobne projekty

Projekty z największą liczbą wspólnych tematów.